SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna im. Władysława Jana Grabskiego w Dzielnicy Ursus m. st. Warszawy

Książka

W koszyku

oceń

Nowy w mieście / tekst i ilustracje Marta Altés ; przekład Marta Bręgiel-Pant. - Wydanie pierwsze. - Toruń : Wydawnictwo Tako, 2020. - [32] strony : ilustracje ; 29 cm.

Autor

Altés Marta (1982- ). Bręgiel-Pant Marta.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Psy

Gatunek

Opowiadania i nowele

Ilustracje także na wyklejkach.

Samotny, bezdomny pies wita z otwartym sercem życie w nieznanym mieście i wszystkich, którzy tu mieszkają. Czasami jednak trudno jest być nowym i innym. Czy ktoś otworzy serce dla niego? źródło opisu: nota wydawcy

aktualnie wypożyczona

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia "Skorosze" - dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)

Filia "Gołąbki" - dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Spacer / Katarzyna Bogucka. - Toruń : Wydawnictwo Tako, 2017. - [128] s. : il. kolor. ; 18x25 cm.

Autor

Bogucka Katarzyna (1985- ).

Forma i typ

Komiksy i książki obrazkowe

Gatunek

Książka obrazkowa (picturebook)

Spacer to przyjemność. Bywa formą aktywności fizycznej, czasem medytacji. Można spacerować bez celu lub załatwiając po drodze różne sprawy. Niektórzy wolą odbywać go samotnie, dla innych spacer jest okazją towarzyskiego spotkania. Spacerując, można obserwować budynki, innych przechodniów, zmieniający się świat. Czy tylko on się zmienia? Książka Spacer to opowieść o dorastaniu i starzeniu się. Kiedy kończy się pierwsze, a zaczyna drugie? Czy jest coś pomiędzy? Spacer daje możliwość poszukania odpowiedzi na te i wiele innych pytań.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział "Czechowice" Biblioteka dla Dzieci Nr 64

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I A (1 egz.)

Filia "Niedźwiadek" - dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Spacer / Katarzyna Bogucka. - Toruń : Wydawnictwo Tako, 2017. - [128] stron : ilustracje kolorowe ; 18x25 cm.

Autor

Bogucka Katarzyna (1985- ).

Gatunek

Książki dla małych dzieci Książka obrazkowa

Spacer to przyjemność. Bywa formą aktywności fizycznej, czasem medytacji. Można spacerować bez celu lub załatwiając po drodze różne sprawy. Niektórzy wolą odbywać go samotnie, dla innych spacer jest okazją towarzyskiego spotkania. Spacerując, można obserwować budynki, innych przechodniów, zmieniający się świat. Czy tylko on się zmienia? Książka Spacer to opowieść o dorastaniu i starzeniu się. Kiedy kończy się pierwsze, a zaczyna drugie? Czy jest coś pomiędzy? Spacer daje możliwość poszukania odpowiedzi na te i wiele innych pytań. Opowieść bez słów.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia "Skorosze" - dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Dzień na plaży / [ilustracje Bernardo P. Carvalho]. - Toruń : Wydawnictwo Tako, 2015. - [26] s. : il. kolor. ; 23 cm.

Autor

Carvalho Bernardo Pego de (1973- ).

Gatunek

Literatura dziecięca portugalska

Opis wg grzb. Tyt. oryg.: Um dia na praia, 2008.

Historia przedstawiona w książce to przygoda, która może spotkać każdego, kto wybiera się na plażę, szczególnie nad polskim morzem. Dzień jak co dzień na plaży. Ciepły piasek pod stopami, szum morza i "śpiew" mew w oddali. Ten sielski "plażowy rytuał" któremu oddaje się główny bohater zostaje nagle przerwany przez dryfujące ku niemu śmieci. Można sobie wyobrazić taką sytuacje w rzeczywistości, prawda? Pytanie tylko czy z tak zabawnym finałem jaki zaserwował nam Bernardo Carvalho, ale to już tylko zależy od Waszej kreatywności. Śmieszna sprawa, ponieważ nam przydarzyła się kilka lat temu bardzo podobna sytuacja. Przemierzając plażę z jednego końca na drugi natrafiliśmy na coś co określiliśmy mianem "ołtarzem morza", coś co zdecydowanie mogło być efektem pracy bohatera naszej książki.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia "Niedźwiadek" - dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Kobiety i mężczyźni / pomysł i tekst Equipo Plantel ; ilustracje Luci Gutiérrez ; przekład Tomasz Pindel. - Toruń : Wydawnictwo Tako, 2016. - [46] s. : il. kolor. ; 22 cm.

(Książki Jutra / Equipo Plantel ; cz. 4)

Autor

Gutiérrez Luci (1977- ). Pindel Tomasz (1976- ).

Temat

Równouprawnienie płci

Gatunek

Publikacje dla dzieci

Tyt. oryg.: Las mujeres y los hombres.

Hasło główne - nazwa ciała zbiorowego, tworzą autorzy: Adriana D'Atri, Miguel García Sánchez i Curra Orozco.

Il. także na wyklejkach.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział "Czechowice" Biblioteka dla Dzieci Nr 64

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 305 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Najlepsza zupa na świecie / tekst Susanna Isern ; ilustracje Mar Ferrero ; przekład Beata Haniec. - Wydanie piąte. - Toruń : Wydawnictwo Tako, 2021. - [32] strony : ilustracje ; 26 cm.

(Kolekcja OQO)

Autor

Isern Susanna. Ferrero Mar. Haniec Beata.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Gotowanie Przyjaźń Radość Uczucia

Gatunek

Opowiadania i nowele

Tytuł oryginału: La mejor sopa del mundo.

W lesie szaleje zamieć. Zmarznięte zwierzęta szukają schronienia w chatce żółwia, który wstawił właśnie wodę na zupę. Każdy z gości pomaga w przygotowaniu posiłku, ofiarowując przyniesione ze sobą warzywa. I tak do garnka trafiają: marchew, leśne owoce, cebula, pieczarki, pory... Na zewnątrz chatki jest ciemno i zimno. Ale w środku wszystkim dopisuje humor: zwierzęta opowiadają historie, śpiewają, a przede wszystkim wspólnie szykują jedzenie. Kiedy w końcu zasiadają do stołu, są zachwycone smakiem zupy. To najlepsza zupa na świecie! W czym tkwi jej sekret? Czy żółw dodał do niej jakiś specjalny składnik? Gospodarz z początku zaprzecza, ale po chwili wyjawia tajemnicę... źródło opisu: materiały wydawcy

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia "Gołąbki" - dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)

Długość kolejki oczekujących: 3.

Książka

W koszyku

oceń

Wielka księga portretów zwierząt / Svjetlan Junaković ; przekł. Marta Bręgiel-Benedyk. - Toruń : Wydawnictwo Tako, 2013. - 43 s. : il. kolor. ; 35 cm.

(Kolekcja OQO)

Autor

Junaković Svjetlan (1961- ). Bręgiel-Benedyk Marta.

Temat

Junaković, Svjetlan (1961- ) Zwierzęta

Gatunek

Albumy. Malarstwo chorwackie

Tyt. oryg.: "O grande livro dos retratos de animais" 2006.

W muzeum, galerii sztuki i na kartach książek oglądamy królów, królowe, rycerzy, hrabiów, wdowy, skąpców, kupców, artystów, pisarzy i zwykłych ludzi. Patrzą na nas z portretów namalowanych przez mniej lub bardziej znanych artystów. Obserwują nas, czasami uśmiechają się do nas, skorzy do pozostania na zawsze w pamięci potomnych. Tymczasem jeśli chodzi o zwierzęta, uważa się, że żadne ich portrety nie istnieją. Nic bardziej mylnego. Książka ta powstała właśnie po to, by obalić to błędne przekonanie, rozwiać wszelkie wątpliwości co do wartości tych dzieł i tym samym dać świadectwo szczególnemu zainteresowaniu, jakim darzono zwierzęta w różnych krajach i epokach.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia "Niedźwiadek"

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 75 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Podróż Podwójnego-P / Fernando Lalana ; ilustracje Laura Ferracioli ; przekład [z hiszpańskiego] Tomasz Pindel. - Toruń : Wydawnictwo Tako, 2017. - 159, [1] s. : il. ; 22 cm.

(To się Czyta ; 1)

Autor

Lalana Fernando (1958- ). Ferracioli Laura. Pindel Tomasz (1976- ).

Gatunek

Powieść dziecięca hiszpańska

Tyt. oryg.: El viaje de Doble-P.

Podwójny-P żyje na małej asteroidzie, która nazywa się Hicho. To bardzo spokojne i sympatyczne miejsce. Ma jednak jedną zasadniczą wadę: panuje tam potworna nuda. Na Ziemi natomiast jest zabawnie i emocjonująco. Podwójny-P wyrusza w podróż życia, żeby to sprawdzić. Jeśli chcecie się dowiedzieć, co spotkało małego kosmitę na naszej planecie i czy poznał tu przyjaciół, jak najszybciej przeczytajcie tę zabawną historię.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia "Skorosze" - dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Co boli najbardziej na świecie / tekst Paco Liván na podstawie bajki ludowej z Wybrzeża Kości Słoniowej, ilustracje Roger Olmos ; przekład [z hiszpańskiego] Beata Haniec. - Toruń : Wydawnictwo Tako, 2016. - [32] s. : il. kolor. ; 24x26 cm.

(Kolekcja OQO)

Autor

Liván Paco. Olmos Roger (1975- ) Haniec Beata.

Temat

Adaptacja literacka Bajka i baśń afrykańska

Gatunek

Opowiadanie dziecięce hiszpańskie

Tyt. oryg.: La cosa que más duele del mundo.

Hiena i zając idą razem na ryby. Wędkowaniem umilają sobie pogawędką. „Wiesz, co boli najbardziej ze wszystkich rzeczy na świecie?” – pyta zając i zaraz zapewnia, że najbardziej boli kłamstwo. Hiena śmieje się lekceważąco i stwierdza, że kłamstwo boli mniej niż byle zadrapanie na nodze. Hiena, która uosabia w tej historii, hipokryzję i zły charakter, poczuje na własnej skórze, jak gorzki smak może mieć kłamstwo. Ta symboliczna opowieść oparta jest na bajce ludowej z Wybrzeża Kości Słoniowej. Walor dydaktyczny łączy się w niej z humorem i hiperbolą. Ilustracje Rogera Olmosa potęgują ekspresję postaci i sprawiają, że prosta opowieść wywiera mocne wrażenie zarówno na małym, jak i dużym czytelniku.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia "Skorosze" - dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Czy dosięgnie? / Taro Miura; przekład Karolina Radomska-Nishi. - Toruń : Wydawnictwo Tako, 2014. - [24] s. : il. kolor. ; 16 cm.

(Pracujące pojazdy/ Taro Miura)

Autor

Miura Taro (1968- ) Radomska-Nishii Karolina Tł. Miura Taro (1968- ). Pracujące pojazdy.

Temat

Literatura dziecięca japońska--21 w.

Okładka wliczona w paginację

Książka z serii "Pracujące pojazdy".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia "Niedźwiadek" - dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

CO2 : pojazdy CO2 : mały przewodnik / Taro Miura ; [przekład z japońskiego Karolina Radomska-Nishii]. - Toruń : Wydawnictwo Tako, 2016. - [32] s. : il. kolor. ; 25 cm.

Autor

Miura Tarō (1968- ). Radomska-Nishii Karolina.

Temat

Dwutlenek węgla Pojazdy

Gatunek

Publikacje dla dzieci

Nazwa tł. w cop.

S. red. na s. 4 okł.

Na książce tyt. oryg. zapisany również w alfabecie japońskim.

Tyt. oryg.: CO2 norimano zukan.

Ile CO2 emituje samochód? A ile autobus, samolot czy superszybki japoński pociąg Shinkansen? Taro Miura zwraca uwagę na problem emisji dwutlenku węgla, bawiąc małego czytelnika ciekawym zestawieniem pojazdów.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział "Czechowice" Biblioteka dla Dzieci Nr 64

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 50 (1 egz.)

Filia "Skorosze" - dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 504 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Klasy społeczne istnieją / pomysł i tekst Equipo Plantel ; ilustracje Joan Negrescolor ; przekład [z hiszpańskiego] Tomasz Pindel. - Toruń : Wydawnictwo Tako, 2016. - [46] s. : il. kolor. ; 22 cm.

(Książki Jutra ; cz. 3)

Autor

Negrescolor Joan. Il. Pindel Tomasz (1976- ).

Temat

Klasy społeczne

Gatunek

Publikacje dla dzieci

Hasło główne - nazwa ciała zbiorowego, tworzą autorzy: Adriana D'Atri, Miguel García Sánchez i Curra Orozco.

Il. także na wyklejkach.

Jakiś czas temu myślano, że różnice między bogatymi a biednymi zmniejszą się i marzono o przyszłości, w której zapanuje równość. Okazało się to jednak niemożliwe.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział "Czechowice" Biblioteka dla Dzieci Nr 64

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 323 (1 egz.)

Filia "Skorosze" - dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 323 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Co to właściwie jest demokracja / pomysł i tekst Equipo Plantel ; ilustracje Marta Pina ; przekład [z hiszpańskiego] Tomasz Pindel. - Toruń : Wydawnictwo Tako, 2016. - [46] s. : il. kolor. ; 22 cm.

(Książki Jutra)

Autor

Pindel Tomasz (1976- ). Pina Marta.

Temat

Demokracja

Gatunek

Publikacje dla dzieci

Stanowi cz. 1 serii pt.: Książki Jutra.

Książka w prosty i zrozumiały sposób przedstawia dzieciom najważniejsze idee demokracji, która oznacza uczestnictwo i wymaga zaangażowana wszystkich obywateli. Autorzy porównują demokrację do placu zabaw, na którym bawią się i wygrywają wszyscy, ponieważ w grze demokratycznej stawką jest wolność. Przypominają jednocześnie, że demokracja nie jest dana raz na zawsze i trzeba o nią dbać. Ważne jest, żeby, korzystając ze swobód, wypełniać również obywatelskie powinności: być odpowiedzialnym i zaangażowanym, podejmować trafne i mądre decyzje. A wszystko po to, by świat, w którym żyjemy, stawał się coraz lepszy.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia "Niedźwiadek" - dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 321 (1 egz.)

Filia "Skorosze" - dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 321 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Oto jest dyktatura / pomysł i tekst Equipo Plantel ; ilustracje Mikel Casal ; tłumaczenie [z hiszpańskiego] Tomasz Pindel. - Toruń : Wydawnictwo Tako, 2016. - [46] s. : il. ; 21 cm.

(Książka jutra/ Equipo Plantel ; cz. 2)

Autor

Plantel Equipo. Pindel Tomasz (1976- ). Casal Mikel.

Temat

Opowiadanie dla dzieci Dyktatura (ustrój)

Ilustracje także na wyklejkach - galeria dyktatorów.

Hasło główne - nazwa ciała zbiorowego, tworzą autorzy: Adriana D'Atri, Miguel García Sánchez i Curra Orozco.

„Dyktatura jest jak dyktando. Jakiś pan mówi, co należy robić, i wszyscy to robią. Bo tak". Tak brzmią pierwsze słowa książki wyjaśniającej dzieciom, czym jest dyktatura. Autorzy stawiają diagnozę: to kraj, w którym nie przeprowadza się wolnych wyborów, gdzie nie szanuje się praw człowieka, gdzie przepisy są uchwalane w tajemnicy przed obywatelami, gdzie można myśleć tylko tak, jak dyktator chce, żeby myślano... Jednak ludzie zastanawiają się i analizują otaczającą ich rzeczywistość, nawet wtedy, gdy im się tego zabrania, nawet gdy są smutni i zastraszeni. A gdy tak myślą, to czynią już pierwszy krok do wolności, która nadchodzi, kiedy dyktatura upada.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia "Skorosze" - dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 321 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Nie trzeba słów / tekst Armando Quintero ; ilustracje Marco Somá ; przekład [z hiszpańskiego] Beata Haniec. - Toruń : Wydawnictwo Tako, 2015. - [30] s. : il. kolor. ; 24x26 cm.

(Kolekcja OQO)

Autor

Quintero Armando. Haniec Beata. Somà Marco (1983- ).

Gatunek

Opowiadanie dziecięce hiszpańskie

Dotyk jako wyraz czułości ma zasadnicze znaczenie dla rozwoju emocjonalnego: daje poczucie bezpieczeństwa, jest fundamentem tworzenia zaufania do siebie i innych, wspiera poczucie własnej wartości. Autorzy książki „Nie trzeba słów” skupiają się na tym aspekcie więzi rodzinnej. Ukazują bohaterów podczas codziennych zabaw.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia "Niedźwiadek" - dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Filia "Skorosze" - dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pan G. / Gustavo Roldán ; [przekł. Beata Haniec]. - Toruń : Wydawnictwo Tako, cop. 2013. - [34] s. : il. kolor. ; 19 cm.

Autor

Roldán Gustavo. Haniec Beata.

Gatunek

Proza argentyńska

"Pan G.", krótka opowieść zamknięta w starannie wydanej, ascetycznie pięknej miniaturze, jest swoistym pożegnaniem ze zmarłym niedawno Gustavo Roldánem. I jednocześnie zaproszeniem – do jego dzieła, słabo znanego w Polsce. O nieodpartym uroku Roldána decydują proste, dynamiczne, tchnące humorem ilustracje, ale przede wszystkim historia, na pozór łatwa, która w ostatecznym rozrachunku swojemu czytelnikowi daję szansę wielu odczytań.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia "Niedźwiadek" - dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

I jak tu zasnąć? / Susanne Straßer ; przekład Iwona Mączka. - Toruń : Wydawnictwo Tako, 2020. - [24] strony : ilustracje ; 16x22 cm.

(Seria Bim-Bam-Bom)

Autor

Strasser Susanne. Mączka Iwona Maria (1974- ).

Forma i typ

Książki Proza Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Noc Onomatopeja Zwierzęta

Gatunek

Broszura Opowiadania i nowele Książka obrazkowa

Opis według okładki. Okładka wliczona w paginację.

Wszystkie zwierzęta są bardzo śpiące, ale uchatka musi iść do ubikacji, pelikanowi chce się pić, a osła swędzi ucho... Humorystyczna historyjka na dobranoc dla dzieci, którym nie chce się spać. Przyjazne, kolorowe ilustracje. Trwałe, kartonowe kartki. Wciągający, prosty tekst z mnóstwem wyrazów dzwiękonaśladowczych. źródło opisu: materiały wydawcy

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia "Niedźwiadek" - dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Filia "Skorosze" - dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Pępek / Gen-ichiro Yagyu ; [przekład Karolina Radomska-Nishii]. - Toruń : Wydawnictwo Tako, 2015. - [28] s. : il. kolor. ; 26 cm.

(Moje Ciało)

Autor

Yagy? Gen'ichir? (1943- ). Radomska-Nishii Karolina.

Temat

Brzuch

Gatunek

Publikacje dla dzieci

Podst. przekł.: A story of the navel.

Pasjonująca historia pępka. Po co nam pępek? Dlaczego jest taki, jaki jest? Oto odwieczne dziecięce pytania. Trzeci tom serii o ludzkim ciele wyjaśnia nie tylko te wątpliwości - przybliża również ważne szczegóły narodzin każdego człowieka.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia "Skorosze" - dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 611 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Stopy / Gen-ichiro Yagyu ; przekład Karolina Radomska-Nishii. - Toruń : Wydawnictwo Tako, 2018. - [28] stron : ilustracje kolorowe ; 26 cm.

(Moje Ciało)

Autor

Yagyū Genʼichirō (1943- ). Radomska-Nishii Karolina.

Temat

Stopa

Gatunek

Publikacje dla dzieci

Na książce tytuł oryginału: Ashi no ura no hanashi - Those soles of your feet.

Po co nam stopy? Co potrafimy nimi robić? Czym różnią się stopy od dłoni? Do czego potrzebne są linie papilarne? I dlaczego stopa goryla jest tak bardzo podobna do jego dłoni? źródło opisu: http://tako.biz.pl/k,153,stopy.html

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział "Czechowice" Biblioteka dla Dzieci Nr 64

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 61 (1 egz.)

Filia "Skorosze" - dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 611 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zęby / tekst i ilustracje Gen-ichiro Yagyu ; przekład z angielskiego Karolina Radomska-Nishii. - Toruń : Wydawnictwo Tako, 2017. - [28] stron : ilustracje kolorowe ; 26 cm.

(Moje Ciało)

Autor

Yagyū Genʼichirō (1943- ). Radomska-Nishii Karolina.

Temat

Zęby

Gatunek

Publikacje dla dzieci

Nazwa tłumacza w copyright.

Na książce tytuł oryginału zapisany również w alfabecie japońskim.

Podstawa przekładu angielski, oryginał japoński.

Jeśli zawsze będziecie myć dokładnie zęby, nie będziecie mieć próchnicy. Nie jedzcie też za dużo słodyczy. Dzieci, które przestrzegają tych dwóch zasad, są bardzo mądre.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział "Czechowice" Biblioteka dla Dzieci Nr 64

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 61 (1 egz.)

Filia "Skorosze" - dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 61 (1 egz.)